blog – Page 11 – stuganie

NOTE 1: RYTTLA. which birds of prey ‘ryttlar’? Kestrel, red-footed falcon, osprey and rough-legged hawk.

21 mai: GODWIT. 100 bar-tailed godwit in Lomma södra

NOTE 2: RÖRSÅNGAREN vs SÄVSÅNGAREN. Rörsångaren sjunger sävligt, sävsångaren sjunger rörigt.

NOTE 3: WINGS and EGGS. Fast, frequent flyers have longer, narrower, pointier wings and longer, narrower, pointier eggs. Slower, less-frequent fliers have shorter, broader, more rounded wings, and shorter, broader, more rounded eggs.

NOTE 4: LOOKS like vs SOUNDS like. willow warbler looks like chiffchaff, meadow pipit looks like tree pipit. need to learn their small differences. sometimes their song is the best way to ID them apart. sing please! other birds sound alike (while they do not look alike at all). easy to confuse them when they are hiding in the leaves and singing all at the same time. first song group to train: blackbird vs blackcap vs garden warbler…

NOTE 5: REDSHANKS. Common redshank has white hind-wing. the spotted redshank does not.

NOTE 6: GULL LEGS. Mew = yellow-greenish. Black-headed = red. Herring = pink. Great black back = pink. Lesser black back = yellow.

NOTE 7: Talking about birdsongs, Edward Thomas (british poet) wrote: ‘Beautiful as the notes are for their quality and order, it is their inhumanity that gives them their utmost fascination, the mysterious sense which they bear to us that the earth is something more than a human estate.’

NOTE 8: Väderstrecket man hörde årets första gök ifrån varslade om framtiden, sades det: Södergök är dödergök. Östergök är tröstegök. Nordegök är sorgegök. Västergök är bästergök

NOTE 9: western yellow wagtail in the fields (ängar), white wagtail at the shore

NOTE 10: Fairbanks biologist Susan Sharbaugh discovered that black-capped chickadees gained an additional 10% of their body weight each day. Then they wedge, alone, into tight roosts in birch trees. “The birds then use that fat to shiver all night, which keeps them warm,” science writer Ned Rozell wrote last year. “The human equivalent would be a 165-pound man who spent a frigid night outside and emerged 15 pounds lighter by the next morning.” These birds are “Type A personalities,” Gibson said. Their hearts beat 500 times a minute. But at night, he said, chickadees go into a state approaching torpor — similar to bears — conserving energy by bringing down their heart rates./Anchorage daily news january 2022.

17 mai, Le chant des voyelles de maman

Laisser un commentaire

Aujourd’hui c’est maman qui raconte. À ma demande maman m’avait envoyé ‘le chant des voyelles’ le jour de ma fête en 2008 accompagné de voeux d’occasion. Alors voici l’intégrale du courriel:

BONNE FÊTE ET PASSE UNE TRÈS BELLE JOURNÉE.

LE CHANT DES VOYELLES:

Les sons permettent d’allonger l’expiration, de libérer les tensions physiques et émotives, de centrer l’attention mentale et ainsi d’installer dans tout son être des sensations de paix et d’harmonie. Chaque voyelle résonne dans une zone déterminée du corps. Certaines sont plus faciles à percevoir que d’autres. Il y a avantage à faire résonner votre corps au minimum 2 fois et au maximum 7 fois chaque. Vous pouvez utiliser 1 ou plusieurs voyelles selon votre besoin.

A résonne dans la partie supérieure de la cage thoracique

È résonne dans la nuque

É résonne dans la gorge

I résonne dans la ligne verticale qui va de la racine du nez au 3e oeil

U résonne dans les sinus

OU résonne dans le ventre

EU résonne dans la lèvre supérieure

O résonne dans la partie inférieure de la cage thoracique

OM – O – bouche ouverte résonne dans la cage thoracique

– M – bouche fermée résonne dans les os du crâne

FAIRE CES EXERCICES POUR PROFITER DE BELLES VIBRATIONS.

JE TE SOUHAITE DE PASSER UNE EXCELLENTE JOURNÉE.

CENT MILLES BISOUS À TOI MA JULIE. MAMAN.

/ J.

17 mai, Le chant des voyelles de maman Read More »

16 mai, la forêt enchantée

2 commentaires

On ne prend plus de chance, les impers sont dans un sac dans la voiture. A peine à mi-chemin sur la route vers la forêt de hêtres à quelques minutes de Malmö, l’averse commence…. d’abords des grosses gouttes suivies de moyennes gouttes, puis de plus en plus de gouttes se transforment en averse abondante. Pourtant je m’étais demandée à peine 10 minutes auparavant si j’aurais bien fait d’apporter mes lunettes soleil! Le ciel s’est transformé en un clin d’oeil. De ciel entre-couvert il est devenu menaçant puis un ciel d’averse interminable. On marche ou on retourne? On marche! Commençons donc à l’envers i.e. marchons d’abord dans la forêt (à l’abri on espérait!!!) puis dans les pâturages et les terrains humides si la pluie diminue, ou, avec un peu de chance si la pluie prend une pause. La fascination du moment nous captive pendant deux heures et vingt minutes (seulement 4 km pourtant!). Les couleurs prennent des teintes plus intenses sous la pluie; le jaune des champs de canola contraste le ciel gris foncé, la terre brune (chocolat 70%) tranche sur les mêmes champs et les verts des nouvelles feuilles reluisent joliment. Les odeurs……. fantastiques pour les gens sans allergie comme nous…… et les oiseaux…… on aurait dit que tous les percheurs pratiquaient leurs vocalises…. des flûtes, des sifflements, des petits cris, des chants complexes, des timbres aigus ou clairs, des voix rauques, des phrases courtes et des phrases longues, des chants discrets, un cou-cou au loin et tout près de la voiture le chant merveilleux de notre rossignol nordique: un mélange distinct de notes extrêmement résonantes et puissantes et de sons secs et roulants, sans oublier son guilli-up-guilli-up-guilli-up qui me fait toujours sourire. / J. photos gracieuseté des téléphones Samsung.

16 mai, la forêt enchantée Read More »

15 mai, Vert, vert, ou vert?

Un commentaire

Combien de teintes de vert peut-on admirer au printemps? L’échantillonnage nuancier est incroyable; tous ces dégradés…le presque-jaune des saules pleureurs, le vert fôret-foncé des pins noirs, le vert-or des hêtres, le rouge-verdâtre des savonniers, le vert-argenté des bouleaux, le vert tendre du tulipier, quand on s’y arrête on peut s’amuser longtemps à dénombrer les déclinés! Et que dire des arbres à fleurs? wow! les cerisiers, les magnolias, rose, blanc, mauve, orange, jaune, rouge, lilas… une explosion végétale toute en couleur provoquée par plusieurs jours de pluie incessante suivis d’une bouffée de chaleur subite. Soudainement le gris et le brun auquel on s’habitue pendant l’hiver se cachent en arrière plan. Sans faire le moindre effort, on hume les parfums et on languit en s’émerveillant des formes et couleurs de notre entourage. Ce matin, mercure post-chaleur subite, on est rentré les mains trop froides et contents d’avoir pensé à mettre notre imperméable. Quoiqu’il en soit, c’était vraiment joli dans notre parc! / J. photos et video Y.

15 mai, Vert, vert, ou vert? Read More »

13 mai, Coucou!

Laisser un commentaire

On a profité du calme avant l’orage pour faire une promenade dans la campagne. Sombre et immobile, l’air poignant rendait ma respiration lourde. Or les oiseaux, eux, avaient la voix claire et semblaient en profiter pour nous offrir leur grand répertoire, sachant qu’ils devraient s’abriter bientôt. Tout cette mise en contexte pour dire qu’on a enfin entendu le coucou gris et la voix portante du rossignol pour la première fois de la saison; un plaisir qu’on anticipait depuis quelques jours! Ensuite le ciel noir a éclaté, les éclairs, le tonnerre et l’orage. On s’est empressés de trotter les 30 minutes qui nous séparaient de la voiture. Tout mouillés, on était bien heureux d’avoir entendu la ‘castafiore’! / J. images what-when-how.com

Info par what-when-how.com:

Le coucou est un parasite de la couvée, ce qui signifie qu’il ne construit jamais de nid ni n’élève ses petits. La femelle pond ses œufs dans les nids d’autres espèces d’oiseaux, qui servent d’hôtes pour élever les jeunes coucous. Bien que les œufs du coucou soient plus gros que ceux de son hôte, ils présentent généralement des marques similaires. Différents groupes de coucous peuvent avoir des œufs dont la coloration est adaptée à des hôtes particuliers. En été, chaque femelle coucou s’accouple avec un certain nombre de mâles. L’accouplement est programmé en fonction de l’hôte ; la femelle pond neuf œufs dans différents nids, un dans chaque nid à deux jours d’intervalle. La femelle pond toujours ses œufs dans le nid de l’espèce qui l’a élevée. Par exemple la femelle survole un lit de roseaux. Les fauvettes des roseaux s’envolent pour l’attaquer, mais ce faisant, elles trahissent l’emplacement de leur nid. Le coucou se glisse jusqu’au nid parmi les roseaux. Elle enlève et mange un des oeufs de la fauvette et pond son propre oeuf dans le nid.

11 mai, photo Revingehed/ Vomb

13 mai, Coucou! Read More »

08 mai Global Big Day

Laisser un commentaire

Samedi matin 6h30, 4 beaux degrés, nuages menaçants, vos deux beaux petits oiseaux de Malmö – en l’occurrence nous – écoutent de la musique en faisant la route vers une première destination pour participer au compte mondial de contrôle des espèces d’oiseaux. Notre bagage témoigne de notre intention d’y passer plusieurs heures propulsés par l’enthousiasme et l’énergie du matin: scope, longue-vue, camera, eau, café, fruits, muffins, chocolat et sandwich, vêtements et chaussures pour la température peu clémente. Bien fiers de notre départ plutôt matinal, on s’aperçoit rapidement qu’on fait partie du deuxième shift! Les gens très matinaux partent lorsqu’on arrive! On a choisi nos sites de visite en fonction des espèces qu’on veut observer, en fait le plus d’espèces possible dans la journée. Sur les terres humides de la région de Vomb on retrouve une bonne variété d’oiseaux aquatiques, des échassiers, des rapaces, des oiseaux percheurs en plus de diverses variétés d’hirondelles, de mouettes, de goélands et de sternes, des cigognes et des grues. C’est là qu’on commence. On y passe consciencieusement quelques heures puis on bouffe notre lunch dans la voiture à l’abri du vent et d’une averse tout aussi abondante que subite. Ensuite on sillonne la campagne à travers vallons et forêt en arrêtant ici et là selon les oiseaux qu’on aperçoit.

Après une pause à la maison pour se réchauffer, on repart pour profiter de la lumière faiblissante juste avant le crépuscule. C’est une lumière magique pour marcher dans la forêt de hêtres tout près de Malmö. Les rayons de soleil timides frappent les troncs des vieux arbres majestueux pour éclairer le tapis d’anémones des bois qui recouvre le sol, les oiseaux tranquilles retournent sagement sur leurs perchoirs pour la nuit…. le seul chant incessant qu’on entend est celui du merle qui chante le couvre-feu à tu-tête accompagné pendant un court moment du tambour du pic noir… une forêt enchantée! Notre compte pour la journée: 77 espèces différentes. Nighty, nighty! zzz… /J.

08 mai Global Big Day Read More »

07 mai, le feu de Rimouski 71 ans.

Laisser un commentaire

Aujourd’hui papa me parle du feu de Rimouski. ‘Le lendemain de ta fête i.e. le 06 mai c’était le grand feu de Rimouski. Ça fait 71 ans de ça. J’étais en devoir (à la Compagnie de Pouvoir) quand j’ai vu les flammes monter. Le magasin était ouvert. Le père Fournier est venu fermer le magasin. Il m’a dit: va-t-en chez vous aider ta famille. Le lendemain il faisait très froid. L’eau des pompiers était gelée partout. Je me suis promené dans les rues sinistrées. Il y avait une maison qui est restée debout toute seule à travers les cheminées. C’était triste. Puis le 8 mai il faisait beau mais il y a eu le feu de Cabano. Cet été là il a fait beau tout l’été, à part quelque averses ici et là mais pas beaucoup. Les gens ont travaillé fort. Les outils venaient de partout… de l’Angleterre, des Etats Unis, de la France… c’était beau… vraiment les gens ont démontré de la solidarité humaine… humanitaire. Le 7 au soir j’ai couché à la Compagnie de Pouvoir. Il fallait que quelqu’un reste pour surveiller les vitres. Il y avait une grande vitre sur la rue St-Jean puis une autre grande vitre sur la Cathédrale; deux immenses vitres. Ils dynamitaient puis les vitres vibraient beaucoup, on avait peur qu’elles cassent, il fallait avoir quelqu’un sur place.’

Maman m’avait raconté que pendant le feu il ventait très fort et quand elle marchait dans la rue pour s’en aller chez elle, les boules de feu roulaient puis rentraient dans ses poches de manteau. /J.

Recherche sur le web, crédit texte et photo Société du Patrimoine de Rimouski.

C’est à l’hiver 1903 que les rues principales et certaines résidences sont éclairées à l’électricité pour la première fois par la Compagnie électrique de Rimouski. L’usine électrique et un barrage, construits en 1914 par le Crédit municipal canadien, sont rachetés en 1923 par la Compagnie de Pouvoir du Bas-Saint-Laurent. L’entreprise, dont le siège social est situé sur l’avenue de la Cathédrale à Rimouski, est la propriété de l’homme d’affaires rimouskois Jules-A. Brillant.

Lors de la nationalisation de l’électricité en 1963, Hydro-Québec prend possession de la Compagnie de Pouvoir du Bas-Saint-Laurent. La compagnie Québec-Téléphone fait l’acquisition du bâtiment en 1967. De style néoclassique, l’édifice Paul-Émile-Gagnon (190, avenue de la Cathédrale) est nommé ainsi en l’honneur d’un important associé de M. Brillant.

07 mai, le feu de Rimouski 71 ans. Read More »

29 avril, papa parle de Malvina

Laisser un commentaire

‘Polion nous contait des histoires. J’avais 3-4-5 ans. On s’assoyait, tous les flots, autour de lui puis on l’écoutait. On ne disait pas un mot, on écoutait. Malvina – la femme à Polion – aussi nous en a conté des histoires. Elle avait travaillé dans les ‘factories’ de coton à Lewiston dans le Maine. Ça partait des paroisses – St-Mathieu, St-Fabien, Bic, St-Eloi,… – pour aller travailler dans les ‘factories’. Malvina devait avoir 21-22 ans quand elle travaillait là. Elle s’est mariée vieille. Elle est décédée en 42 à 77 ans…. ca veut dire dire qu’elle est née en 1865 donc les histoires qu’elle nous contaient se passaient en 1886-1887. Thibault, le bijoutier de St-Fabien, c’était le neveu de Malvina. Il marchait avec 2 béquilles… il devait avoir la polio. Ça venait souvent chez nous ce monde là avec l’oncle Joseph Thibault. Ma mère était polie, on l’appelait l’oncle Joseph même s’il n’était pas notre oncle. Je suis très attaché à la famille tu sais, les liens du sang c’est fort.’ / J.

Recherche sur le web:

Au début des années 1820, les usines de textile en coton se sont déplacées du Massachusetts au Maine. Le plus grand site de fabrication de coton était Lewiston, où se trouvait l’usine originale Bates Mill, située sur la rivière Androscoggin. Lewiston fut l’une des premières villes-usines créées selon le système Waltham-Lowell – un modèle de travail et de production fréquemment utilisé dans les premières années de l’industrie textile américaine. Selon ce modèle populaire, tous les aspects de la production de masse pouvaient être réalisés dans une seule usine, ce qui permettait un contrôle total. Les complexes industriels étaient souvent établis le long des rivières et des chutes d’eau, qui servaient de source d’énergie principale. Les chutes de Lewiston fournissaient à Bates Mill la majorité de son énergie, ainsi que la puissance combinée du filage et du tissage.

Avant la guerre civile, les usines textiles du Maine comptaient principalement sur les filles de ferme des environs pour travailler. Dans les années qui ont suivi, les immigrants ont afflué vers les usines, leur fournissant un flux constant de travailleurs. Un pourcentage élevé de ces travailleurs ultérieurs étaient des Canadiens français, qui ont émigré du Québec et du Nouveau-Brunswick dans le but précis de travailler dans les usines. Cette idée était si répandue qu’au milieu du XXe siècle, 30 % de la population du Maine était composée de Franco-Américains. La ville de Lewiston compte toujours une importante population franco-américaine. De nombreux travailleurs actuels de Bates sont d’origine franco-américaine, leurs ancêtres ayant commencé leur vie américaine comme ouvriers dans les usines.

29 avril, papa parle de Malvina Read More »

29 avril, la lune rose

Laisser un commentaire

La super lune, plus grande et plus brillante, était à son plus beau lundi soir (le 26 avril). La super lune de cette semaine est surnommée la lune “rose” en raison de sa proximité avec la saison de floraison des fleurs. La lune rose était à 90 % du périgée, c’est-à-dire à l’un des points les plus proches de la Terre. En général, la super lune apparaît 7 % plus grosse et environ 15 % plus brillante qu’une pleine lune normale, selon l’Almanach des fermiers. Une autre super lune est prévue cette année, le 26 mai. On s’attend à ce qu’elle soit plus grosse et plus brillante que la lune d’avril./ J. (photo prise le 25)

29 avril, la lune rose Read More »

28 avril, papa raconte un pèlerinage

Laisser un commentaire

On parlait de la 2e dose de vaccin pour papa le 26 juillet, journée de la fête à Micheline. Papa a enchaîné comme suit: ‘ c’est aussi la fête de la Bonne Ste-Anne (prononcé Âne). C’est pour ça que Micheline s’appelle Marie Anne Micheline parce que ma mère avait une dévotion pour la Bonne Ste-Anne et mon père aussi. On partait du 155 St-Jean-Baptiste où on habitait puis on descendait jusqu’à la Cathédrale pour se rencontrer 3-4 gars qui jouaient au baseball ensemble. On marchait, ça nous prenait 3-4 heures pour se rendre à l’Eglise de Point-au-Père. J’ai fait ça pendant des années. C’était un bleuet qui nous avait encouragés à commencer. Il disait que la Bonne Ste-Anne c’était important au Lac St-Jean…. ah…. il venait du lac St-Jean, là je m’en souviens. Je me rappelle même de son nom… Delphis France…. pas un nom d’ici… on lui disait que nous on était français. Il était drôle comme un singe, un bon gars. Il voulait qu’on parte pour arriver pour la première messe du matin. A 4h du matin on était en marche. Maman me trouvait bon. Après ça on allait prendre une rôtie au petit bistro proche de l’église. On faisait ça dans le temps de la petite église, la vieille église mais j’ai fait ça pendant des années. Je travaillais puis j’y allais encore… dans la grande église même.’ /J.

Recherche sur le web:

Dans la tradition chrétienne, Sainte-Anne est la grand-mère maternelle de Jésus-Christ. La fête de Sainte-Anne, le 26 juillet, termine neuf jours de célébrations et de prières pour recevoir sa grâce. La dévotion pour Sainte-Anne est une dévotion qui se développe au Québec depuis déjà plus de 350 ans. Sainte Anne est devenue la patronne civile de la province de Québec et, telle la figure d’une bonne grand-maman, elle ne s’est jamais lassée de « gâter » ses petits enfants.

Établissement des pèlerinages à sainte Anne et chapelle en bois en 1873. Église actuelle construite en 1960.

28 avril, papa raconte un pèlerinage Read More »